2004年12月19日　対韓国　（釜山）

euronavi.net

euronavi.net/de

スポンサー

>> ドイツ代表詳細試合データ　No.752　　　　［戻る］

<< 前の試合｜次の試合 >>

　

＜韓独戦現地観戦レポート＞
　韓国戦の釜山での現地観戦記を、べにかる様からお寄せ頂きました。
　現地観戦記のコーナーで公開していますので、どうぞお楽しみ下さい。

2004年12月19日（木）　 04/05国際親善試合

韓国代表 vs ドイツ代表 3:1(1:1)
Text & Photographs by べにかる様

2004年12月19日　親善試合
韓国代表	3	前　　半		1	ドイツ代表
		1	1
		2	0
		後　　半
［得点経過］
16分、金東進（キム・ドンジン）　　 71分、李東國（イ・ドングク） 87分、曹宰榛（チョ・ジェジン）			24分、ミヒャエル・バラック
GK: 李雲在（イ・ウンジェ） DF: 朴東赫（パク・ドンヒョク）金珍圭（キム・ジンギュ）朴載弘（パク・チェホン） MF: 朴圭善（パク・キュソン）金相植（キム・サンシク）金東進（キム・ドンジン）車ドゥリ（チャ・ドゥリ）金斗ヒョン（キム・ドゥヒョン） FW: 李東國（イ・ドングク）金東眩（キム・ドンヒョン）			GK: オリヴァー・カーン　 DF: アンドレアス・ヒンケル　アルネ・フリードリッヒ　クリスティアン・ヴェアンス　フィリップ・ラーム　 MF: ファビアン・エルンスト　ベルント・シュナイダー　ミヒャエル・バラック　バスティアン・シュヴァインシュタイガー　 FW: ケビン・クラニー　ミロスラフ・クローゼ
［交代］ 45分キム・ジョンウ ← キム・ドゥヒョン 62分ナム・グンド ← キム・ドンヒョン 81分チョ・ジェジン ← イ・ドングク 88分キム・ヨングァン ← イ・ウンジェ 92分. ユ・ギョンリョル ← パク・キュソン			［交代］ 46分パトリック・オヴォモイェラ ← ヒンケル 63分ルーカス・ポドルスキ ← ｼｭﾊﾞｲﾝｼｭﾀｲｶﾞｰ 76分ゲラルト・アサモア ← クラニー 86分トーマス・ブルダリッチ ← ヴェアンス
警告()・退場() 金相植（キム・サンシク）			警告()・退場()
日時：　2004年12月19日（日）19時キックオフ（現地時間、ドイツ時間11時）主審：　スブヒディン・モハメド・サレー氏（マレーシア）観戦者数：　45,775人スタジアム：　釜山アジアード主競技場（釜山）

>> ドイツに挑む、韓国代表メンバー発表。

　12月7日、韓国サッカー協会はドイツ代表との親善試合（12月19日、釜山）に向けた韓国代表20名を発表。国内組によるメンバーで構成されたものの、アイントラハト・フランクフルト所属のチャ・ドゥリ、清水エスパルス所属のチョ・ジェジンも選出された。また、00/01シーズンにヴェルダー・ブレーメンでプレーし、現在は兵役期間中であるイ・ドングクも招集された。
　なお、「韓国vsドイツ」戦は日本でもフジテレビ739を通じて生中継される。

GK:
李雲在（イ・ウンジェ）（水原三星ブルーウィングス）
金永光（キム・ヨングァン）（全南ドラゴンズ）

DF:
李敏成（イ・ミンソン）（浦項スティーラーズ）
曹秉局（チョ・ビョングク）（水原三星ブルーウィングス）
朴載弘（パク・チェホン）（全北現代モータース）
崔眞喆（チェ・ジンチョル）（全北現代モータース）
朴東赫（パク・ドンヒョク）（全北現代モータース）
金珍圭（キム・ジンギュ）（全南ドラゴンズ）
柳京烈（ユ・ギョンリョル）（蔚山現代ホランイ）

MF:
金致坤（キム・チゴン）（安養ＬＧチータース）
金東進（キム・ドンジン）（安養ＬＧチータース）
金正又（キム・ジョンウ）（蔚山現代ホランイ）
金斗ヒョン（キム・ドゥヒョン）（水原三星ブルーウィングス）
金相植（キム・サンシク）（光州尚武）
朴圭善（パク・キュソン）（全北現代モータース）

FW:
曹宰榛（チョ・ジェジン）（清水エスパルス）
車ドゥリ（チャ・ドゥリ）（アイントラハト・フランクフルト）
李東國（イ・ドングク）（光州尚武）
南宮道（ナム・グンド）（全北現代モータース）
金東眩（キム・ドンヒョン）（水原三星ブルーウィングス）

>> アジアツアー招集メンバー発表！

　12月2日午後4時（現地時間、日本時間深夜0時）、アジアツアーに向けたドイツ代表メンバーが発表された。今回はクリンスマン監督に代わり、レヴコーチとビアホフマネージャーが発表を担当。ドイツ南西部ルストにあるオイローパ・パークで会見を行った。
　今回の招集にあたっては、インターナショナルブレイクではないため、シーズン途中であるプレミアリーグ所属の選手とUEFA杯の試合が予定されているVfBシュツットガルトの選手が選考から外された（シュツットガルトの4選手は後から合流）。
　その結果、GKはスタメンが予定されているカーンの他に、VfLヴォルフスブルクのイェンチュが招集された。DFでは、所属のチェルシーで出場機会が与えられていないフートが代表招集をクラブから許可されたものの、同じくプレミアリーグでプレーするフォルツ、ヒツルスベルガーは呼ばれなかった。代わりにビーレフェルトのオヴォモイェラとシャルケのパンダーが初招集された。MF、FWはイラン戦と同じ顔ぶれだが、FWのクラーニーはVfBシュツットガルト所属のため来日しないことになった。ただし、クラーニーも含めて、ヒルデブラント、ヒンケル、ラームのシュツットガルト4選手は韓国戦以降、参加する予定である。
　なお、ドイツ代表アジアツアーは12月13～22日に行われ、14日に来日後、16日には横浜で日本代表と対戦、19日に釜山で韓国代表、21日にバンコクでタイ代表とそれぞれ対戦する。

※12月9日、フートがケガのため辞退し、フリードリッヒが追加招集。
※12月11日、バウマン、フリングスがケガのため辞退し、エンゲルハルトが追加招集。
※12月12日、シュルツが追加招集。
※12月13日、来日直前にパンダーがケガのためドクターストップで辞退。

GK:
オリヴァー・カーン（バイエルン・ミュンヘン）
ジモン・イェンチュ（VfLヴォルフスブルク）

DF:
ペア・メルテザッカー（ハノーファー96）
パトリック・オヴォモイェラ（アルミニア・ビーレフェルト）
クリスティアン・ヴェアンス（ボルシア・ドルトムント）
ロベルト・フート（チェルシーFC）
クリスティアン・パンダー（FCシャルケ04）
　※アルネ・フリードリッヒ（ヘルタ・ベルリン）追加招集
　※クリスティアン・シュルツ（ヴェルダー・ブレーメン）追加招集

MF:
ミヒャエル・バラック（バイエルン・ミュンヘン）
ティム・ボロウスキ（ヴェルダー・ブレーメン）
ファビアン・エルンスト（ヴェルダー・ブレーメン）
ベルント・シュナイダー（バイヤー・レバークーゼン）
バスティアン・シュヴァインシュタイガー（バイエルン・ミュンヘン）
フランク・バウマン（ヴェルダー・ブレーメン）
トルステン・フリングス（バイエルン・ミュンヘン）
　※マルコ・エンゲルハルト（1.FCカイザースラウテルン）追加招集

FW:
ゲラルト・アザモア（FCシャルケ04）
トーマス・ブルダリッチ（VfLヴォルフスブルク）
ミロスラフ・クローゼ（ヴェルダー・ブレーメン）
ルーカス・ポドルスキ（1.FCケルン）

※韓国戦、タイ戦のみ参加選手
ティモ・ヒルデブラント（VfBシュツットガルト）
アンドレアス・ヒンケル（VfBシュツットガルト）
フィリップ・ラーム（VfBシュツットガルト）
ケビン・クラニー（VfBシュツットガルト）

［ euronavi.net/de HOMEへ戻る］
　

▲Page Top