Click here to visit our sponsor

ブンデスリーガ トップページ
ブンデスニュース
ブンデス基本ガイド
ブンデスリーガ会議
クラブチーム紹介
年間スケジュール
基本観戦ガイド(日本編)
観戦ガイド(現地編)
現地観戦記
ブンデス史

トップページへ

>> ブンデスリーガ・コラム vol.34   [ ブンデスニュースへ戻る ] [ トップページへ戻る

[03/04シーズン] ブンデスリーガ第25節結果

 リーガも残り10試合ということで、第25節をむかえた。こうなると、最終順位に向けてそろそろどのチームも必死になる頃である。幸か不幸か、ドイツ勢は全て欧州カップ戦で敗退してしまったため、全チームがブンデスリーガに専念。ドイツ杯についてもあとはブレーメンがシーズン終了後にアーヘン(2部)との決勝を残しているだけで、リーガへの影響はない。
 そんな中で、選手達には、優勝争いなんかよりも1部に残留できるかどうかの方が、高いモティベーションを与えるようである。今節は、優勝を狙う上位クラブと1部残留を目指す下位低迷クラブによるカードが多く組まれたが、結果はどれも引き分けばかり。本来は勝ち点を上積みして、首位ブレーメンにプレッシャーをかけるべきチームが、みすみすそのチャンスを逃し、一方で、下位に低迷するチームは必死になって僅かな勝ち点1をもぎとった格好である。
 最下位ケルンは3位シュツットガルトに、17位ヘルタ・ベルリンは2位バイエルンに、12位ラウテルンは4位ボーフムにそれぞれ引き分けた。また16位ハノーファー96も、7位シャルケ04相手に引き分けている。結果として、現在の降格候補である下位3チームはそれぞれ勝ち点1を得るだけとなり順位に変動はなかった。また上位も同様であったが、しかし、日曜開催の首位ブレーメンに対しては、さらに勝ち点差を広げるチャンスを与えるだけとなった。また、一方で調子を取り戻してきたレバークーゼンが、格下ロストック相手にアウェーで勝ち点3を確保し、再びボーフムと勝ち点で並んで順位では4位に浮上した。現在、3位シュツットガルトとの勝ち点差が5のレバークーゼン。まだまだチャンピオンズリーグ出場のチャンスは大いに残っている。この他、6位と7位のところで順位を争っているドルトムントとシャルケだが、シャルケが引き分けたのに対してドルトムントはフランクフルト相手に快勝し順位を入れ替え6位に上がった。また、降格ラインギリギリにいたボルシアMGは、よくもあそこまでWOWOWの実況スタッフは贔屓目に盛り上げることができるなぁと感心するくらいにダメダメのHSV相手に、3-0と大勝して勝ち点3を確保。降格ラインから一歩抜け出した。
 そして日曜。やはり予想通り、ブレーメンがヴォルフスブルク相手にアウェーなど関係なく2-0で快勝。これでブレーメンは2位バイエルンとの価値点差を11に広げた。残り9試合。ブレーメンの優勝はほぼ決まりなのであろうか。

◆ ブンデスリーガ最新順位表(第25節終了時点)

順位 チーム名 得点:失点 勝点
1ヴェルダー・ブレーメン194261:233861
2バイエルン・ミュンヘン148354:272750
3VfBシュツットガルト138433:122147
4バイヤー・レバークーゼン126746:331342
5VfLボーフム119540:271342
6ボルシア・ドルトムント115940:34638
7FCシャルケ04910631:28337
8ハンブルガーSV961033:41-833
9ハンザ・ロストック871038:37131
10VfLヴォルフスブルク1011444:48-431
11SCフライブルク861134:52-1830
121.FCカイザースラウテルン941227:37-1028
13ボルシアMG761227:34-727
14TSV1860ミュンヘン761225:38-1327
15アイントラハト・フランクフルト751328:36-826
16ハノーファー96671240:54-1425
17ヘルタ・ベルリン591125:46-2124
181.FCケルン451621:40-1917

◆土曜開催試合の結果

1.FCケルン - VfBシュツットガルト 2:2 (1:1) 

1.FCケルン:
GK33 シュテファン・ヴェッセルス
DF22 ムスタファ・ドゥガン
DF20 トーマス・チチョン
DF4 モーゼス・シチョン
MF7 フローリアン・クリンゲ
MF15 クリスティアン・シュプリンガー
MF23 マルクス・フォイルナー
MF19 アルベルト・シュトライト
MF30 ディルク・ロットナー
MF17 ヨルグ・ハインリッヒ
FW8 マティアス・シェルツ
監督: マルセル・コーラー氏

VfBシュツットガルト:
GK1 ティモ・ヒルデブラント
DF3 ボリス・ジヴコヴィッチ
DF6 フェルナンド・メイラ
DF5 マルセロ・ジョゼ・ボルドン
DF21 フィリップ・ラーム
MF20 ズボニミール・ソルド
MF7 シルフィオ・マイスナー
MF16 ホルスト・ヘルト
MF15 アリアクサンドル・フレブ
FW22 ケヴィン・クゥラニー
FW9 マルコ・シュトレーラー
監督: フェリックス・マガト氏

得点経過:
0:1 MF7 シルフィオ・マイスナー (28分右足でシュート、ヘルトのアシスト)
1:1 MF7 フローリアン・クリンゲ (45分右足でシュート、シェルツから)
2:1 MF23 マルクス・フォイルナー (71分右足でシュート、シェルツから)
2:2 オウンゴール (72分、シェルツのオウンゴール、マイスナーから)

交代:
(K):
69分 MF36 ルーカス・ポドルスキ ← MF7 フローリアン・クリンゲ
79分 MF11 ヴラダン・グルイッチ ← MF15 クリスティアン・シュプリンガー
87分 MF13 ジオヴァンニ・フェデリコ ← MF30 ディルク・ロットナー
(S):
63分 MF12 ハイコ・ゲルバー ← MF16 ホルスト・ヘルト
66分 FW19 イムレ・サビッチ ← FW9 マルコ・シュトレーラー
74分 H分 MF11 ハカン・ヤキン ← MF7 シルフィオ・マイスナー

主審: ルッツ・ミヒャエル・フレーリヒ氏 
観戦者数: 50000人 (チケット完売)
警告: シュトライト

ヘルタ・ベルリン - バイエルン・ミュンヘン 1:1 (1:1) 

ヘルタ・ベルリン:
GK12 クリスティアン・フィートラー
DF17 アレクサンダー・マドルング
DF33 マルコ・レーマー
DF14 ジョシップ・シムニッチ
MF28 ソフィアン・シャヘット
MF18 パル・ダールダイ
MF29 マリク・ファチ
MF20 アンドレアス・"ツェッケ"ノイエンドルフ
MF10 マルセロ・ドス・サントス・パレイバ・"マルセリーニョ"
MF15 ジュゼッペ・レイナ
FW24 ナンド・ラファエル
監督: ハンス・マイヤー氏

バイエルン・ミュンヘン:
GK1 オリヴァー・カーン
DF2 ウィリー・サニョール
DF4 サムエル・オセイ・クフォー
DF25 トーマス・リンケ
DF3 ビセンテ・リザラズ
MF23 オーウェン・ハーグリーヴス
MF31 バスティアン・シュヴァインシュタイガー
MF13 ミヒャエル・バラック
MF11 ゼ・ロベルト
FW10 ロイ・マカーイ
FW24 ロケ・サンタ・クルツ
監督: オットマール・ヒッツフェルト氏

得点経過:
0:1 FW10 ロイ・マカーイ (8分右足でシュート)
1:1 MF10 マルセロ・ドス・サントス・パレイバ・"マルセリーニョ" (42分PK、左足でシュート、ファチの得たファウル)

交代:
(B):
63分 DF23 デニス・カガラ ← DF33 マルコ・レーマー
80分 FW13 フレディ・ボビッチ ← MF20 アンドレアス・"ツェッケ"ノイエンドルフ
83分 MF16 ロベルト・ピント ← FW24 ナンド・ラファエル
(M):
61分 MF20 ハサン・サリハミジッチ ← MF31 バスティアン・シュヴァインシュタイガー
86分 MF7 メーメット・ショル ← DF2 ウィリー・サニョール

主審: ユルゲン・ヤンセン氏 
観戦者数: 60800人 (チケット完売)
警告: ラファエル - サニョール、シュヴァインシュタイガー、リザラズ

1.FCカイザースラウテルン - VfLボーフム 2:2 (0:2) 

1.FCカイザースラウテルン:
GK12 ティム・ヴィーゼ
DF23 トーマス・リードル
DF32 ルシアン・メットモ
DF14 ティモ・ヴェンツェル
DF3 ビル・チャト
MF32 ホセ・マヌエル・ドミンゲス
MF15 ネナド・ビエリカ
MF28 シュテファン・マルツ
MF7 マリアン・フリストフ
FW11 ミロスラフ・クローゼ
FW9 ウラティスラフ・ロクヴェンツ
監督: クルト・ヤーラ氏

VfLボーフム:
GK1 レイン・ファン・デュインホーフェン
DF5 セーレン・コルディン
DF12 アントン・ヴリースデ
DF15 フランク・ファーレスホルスト
DF24 フィリップ・ベニッヒ
MF8 トマシュ・ズデベル
MF20 ミロスラフ・ステヴィッチ
MF10 ダリウス・ヴォシュツ
FW7 パウル・フライヤー
FW16 ヴァヒド・ハシェミアン
FW9 ペーター・マドセン
監督: ペーター・ノイルラー氏

得点経過:
0:1 FW16 ヴァヒド・ハシェミアン (15分右足でシュート)
0:2 MF10 ダリウス・ヴォシュツ (44分ヘディングシュート、マドセンのアシスト)
1:2 FW9 ウラティスラフ・ロクヴェンツ (55分右足でシュート、ビエリカから)
2:2 FW9 ウラティスラフ・ロクヴェンツ (64分左足でシュート、リードルから)

交代:
(K):
36分 DF  トーマス・ドレッシャー ← DF3 ビル・チャト
46分 MF25 ミヒャエル・レーマン ← MF32 ホセ・マヌエル・ドミンゲス
(B):
66分 MF18 フィリップ・タパロヴィッチ兄 ← MF10 ダリウス・ヴォシュツ
75分 DF22 エドアルド・ゴンサウベス・"エドゥ" ← DF12 アントン・ヴリースデ
89分 DF2 ミヒャエル・ベムベン ← FW7 パウル・フライヤー

主審: ペーター・ズィッペル氏 
観戦者数: 33048人
警告: ヴェンツェル、メットモ、ビエリカ - デュインホーフェン、ステヴィッチ

FCシャルケ04 - ハノーファー96 2:2 (0:1) 

FCシャルケ04:
GK29 ヴォルカン・ウンル
DF  ファビアン・ラモット
DF39 トーマス・クレセナー
DF2 ニコ・ヴァン・ケルクホーフェン
DF4 ダリオ・オクタヴィオ・ロドリゲス
MF31 セルジオ・ピント
MF9 ハミト・アルティントップ
MF17 シュフェン・フェルマント
MF8 ヨルク・ベーメ
FW11 エッベ・サンド
FW19 エドゥアルド・グリーダー
監督: ユップ・ハインケス氏

ハノーファー96:
GK25 マルク・ツィーグラー
DF6 スティーヴ・チェルンドロ
DF3 ダリウス・ジュラフ
DF29 パー・メルテサッカー
DF16 マルクス・シューラー
MF8 アルティン・ララ
MF5 クリストフ・ダブロウスキー
MF19 ハイメ・サンチェス・フェルナンデス
MF44 クリント・マティス
MF7 モハンマド・イドリッソゥ
FW13 トーマス・ブルダリッチ
監督: エヴァルト・リーネン氏

得点経過:
0:1 FW13 トーマス・ブルダリッチ (14分左足でシュート、マティスのアシスト)
1:1 オウンゴール (63分、メルテサッカーのオウンゴール、ベーメから)
1:2 FW13 トーマス・ブルダリッチ (71分左足でシュート、ララから)
2:2 FW11 エッベ・サンド (84分左足でシュート、ハンケから)

交代:
(S):
65分 MF17 ヨヘン・ザイツ ← DF4 ダリオ・オクタヴィオ・ロドリゲス
65分 FW22 ヴィクトル・アガリ ← FW19 エドゥアルド・グリーダー
79分 FW26 マイク・ハンケ ← MF8 ヨルク・ベーメ
(H):
75分 MF22 ジュリアン・グズマン ← MF19 ハイメ・サンチェス・フェルナンデス
86分 DF21 コレイラ・クレーベル ← MF8 アルティン・ララ
86分 FW9 トーマス・クリスティアンセン ← FW13 トーマス・ブルダリッチ

主審: ヘルバート・ファンデル校長 
観戦者数: 61266人 (チケット完売)
退場: FW7 モハンマド・イドリッソゥ (88分、2枚目の警告)
警告: ロドリゲス、ピント、サンド - ジュラフ、ブルダリッチ

ボルシア・ドルトムント - アイントラハト・フランクフルト 2:0 (1:0) 

ボルシア・ドルトムント:
GK26 ギローム・ワルムズ
DF2 アパレシード・エヴァニウソン
DF4 クリスティアン・ヴェアンス
DF7 シュテファン・ロイター
DF15 ニクラス・ヤンセン
MF5 セバスティアン・ケール
MF8 トルステン・フリングス
MF17 デーデー
FW33 サルヴァトーレ・ガンビーノ
FW9 ヤン・コラー
FW12 ヘンリケ・デ・ソウザ・エヴェルトン
監督: マティアス・ザマー氏

アイントラハト・フランクフルト:
GK1 オカ・ニコロフ
DF2 スヴェン・ギュンター
DF27 クリストフ・プロイス
DF33 インゴ・ヘルツシュ
DF15 ユリカ・プルイス
MF29 クリスティアン・マイコン・ヘニング
MF24 アレクサンダー・シュール
MF3 ヘニング・ブュルガー
MF7 エルヴィン・スケラ
MF16 マルクス・クロイツ
FW6 イオアニス・アマナティディス
監督: ヴィリ・ライマン氏

得点経過:
1:0 FW12 ヘンリケ・デ・ソウザ・エヴェルトン (23分右足でシュート、エヴァニウソンのアシスト)
2:0 FW9 ヤン・コラー (80分ヘディングシュート、エヴァニウソンから)

交代:
(D):
83分 FW24 ダヴィド・オドンコール ← FW33 サルヴァトーレ・ガンビーノ
87分 DF23 アームド・レダ・マドゥーニ ← MF2 アパレシード・エヴァニウソン
89分 FW25 サーヘル・セネシー ← FW12 ヘンリケ・デ・ソウザ・エヴェルトン
(F):
76分 MF8 シュテファン・レクサ ← DF29 クリスティアン・マイコン・ヘニング
83分 FW9 チャ・ドゥリ ← FW6 イオアニス・アマナティディス

主審: ヘルマン・アルブレヒト氏
観戦者数: 80500人
退場: MF3 ヘニング・ブュルガー (39分、2枚目の警告)
警告: ケール、ロイター

ハンザ・ロストック - バイヤー・レバークーゼン 0:2 (0:0) 

ハンザ・ロストック:
GK1 マティアス・ショバー
DF12 ウヴェ・メーレ
DF14 ホアキン・ペルッション
DF20 デラーノ・ヒル
MF28 ラズンダラ・ティークズ
MF7 レネ・リドレヴィッツ
MF17 マルクス・ランツ
MF27 トーマス・ラスムッセン
MF6 ロナルト・マウル
FW15 マグヌス・アルヴィドション
FW9 マーティン・マックス
監督: ユリ・シュルンツ氏

バイヤー・レバークーゼン:
GK1 ハンス=ヨルク・ブット
DF14 ハンノ・バリッチ
DF3 フェレイラ・ダ・シウヴァ・ルシオ
DF4 "ジュアン"・シウヴェイラ・ドス・サントス
DF35 ディエゴ・ロドルフォ・プラセンテ
MF17 クレメンス・フリッツ
MF25 ベルント・シュナイダー
MF28 カルステン・ラメロウ
MF19 マルコ・バビッチ
FW9 ディミタール・ベルバトフ
FW11 "フランサ"
監督: クラウス・アウゲンターラー氏

得点経過:
0:1 FW9 ディミタール・ベルバトフ (58分左足でシュート、シュナイダーのアシスト)
0:2 MF19 マルコ・バビッチ (75分左足でシュート、フリッツから)

交代:
(R):
46分 DF18 ガブリエル・メルカム ← MF27 トーマス・ラスムッセン
65分 FW11 ラデ・ピリカ ← FW15 マグヌス・アルヴィドション
79分 FW19 アントニオ・ディ・サルヴォ ← DF6 ロナルト・マウル
(L):
46分 FW27 オリバー・ノイヴィル ← FW11 "フランサ"
75分 MF13 ダニエル・ビアロフカ ← C分 MF17 クレメンス・フリッツ
89分 FW  ケナン・サヒン ← FW9 ディミタール・ベルバトフ

主審: フローリアン・マイヤー氏
観戦者数: 24200人
警告: ラスムッセン、マックス、ランツ、マウル、リドレヴィッツ - ラメロウ、プラセンテ、ベルバトフ

ボルシアMG - ハンブルガーSV 3:0 (0:0) 

ボルシアMG:
GK40 クラウス・ライトマイヤー
DF5 スラダン・アサニン
DF36 エンリコ・ゲーデ
DF7 ジェフ・シュトラッサー
MF19 ベルント・コルジニーツ
MF8 イヴォ・ウリッヒ
MF21 マルクス・ハウスヴァイラー
MF6 イゴール・デモ
MF16 ブラッドリー・カーネル
FW25 ヴァクラフ・スヴィエルコシュ 
FW11 トミスラフ・マリッチ
監督: ホルガー・ファッハ氏

ハンブルガーSV:
GK29 シュテファン・ヴェヒター
DF6 ラファエル・ウィッキー
DF5 ニコ=ヤン・ホークマ
DF21 トーマス・ウイファルシ
DF20 ベルント・ホラーバッハ
MF4 バスティアン・ラインハルト
MF16 コリン・ベンジャミン
MF14 ダヴィド・ヤロリーム
MF10 セルゲイ・バルバレス
MF3 クリスティアン・ラーン
FW11 ヴィヤチェスラフ・フレブ
監督: クラウス・トップメラー氏

得点経過:
1:0 DF7 ジェフ・シュトラッサー (61分右足でシュート)
2:0 FW25 ヴァクラフ・スヴィエルコシュ (79分右足でシュート、ライトマイヤーのアシスト)
3:0 MF29 トーマス・ブロイヒ (82分直接フリーキック、右足でシュート)

交代:
(M):
46分 MF29 トーマス・ブロイヒ ← MF21 マルクス・ハウスヴァイラー
69分 FW9 アリー・ファン・レント ← FW11 トミスラフ・マリッチ
86分 DF15 マルセロ・ジョゼ・プレシュ ← DF5 スラダン・アサニン
(H):
58分 FW7 メアディ・マハダビキア ← MF3 クリスティアン・ラーン
65分 FW32 高原 直泰 ← MF11 ヴィヤチェスラフ・フレブ
65分 FW9 ベルナルド・ロメオ ← MF16 コリン・ベンジャミン

主審: ヨルグ・ケスラー氏
観戦者数: 33000人
警告: マリッチ、スヴィエルコシュ - ウイファルシ、ラインハルト、ヤロリーム

◆日曜開催試合の結果

VfLヴォルフスブルク - ヴェルダー・ブレーメン 0:2 (0:0) 

VfLヴォルフスブルク:
GK12 セアド・ラモヴィッチ
DF31 ハンス・サルパイ
DF5 シュテファン・シュノアー
DF13 マリノ・ビリスコフ
MF6 パブロ・シアム
MF27 ミロスラフ・カルハン
MF20 ミルコ・ヘルゴヴィッチ大阪
MF14 マルコ・トピッチ
MF10 アンドレス・ダレッサンドロ
MF21 マーティン・ペトロフ
FW9 ディエゴ・フェルナンド・クリモヴィッツ
監督: ユルゲン・レーバー氏

ヴェルダー・ブレーメン:
GK1 アンドレアス・ラインケ
DF7 パウル・シュタルテリ
DF25 ヴァレリアン・イズマエル
DF20 ムラデン・クルスタジッチ
DF27 クリスティアン・シュルツ
MF6 フランク・バウマン
MF8 クリスティアン・リステシュ
MF4 ファビアン・エルンスト
MF10 ヨハン・ミクゥ
FW7 イヴァン・クラスニッチ
FW32 ゴンサルヴェス・ダ・シウバ・アイウトン
監督: トーマス・シャーフ氏

得点経過:
0:1 FW7 イヴァン・クラスニッチ (75分右足でシュート、エルンストのアシスト)
0:2 MF10 ヨハン・ミクゥ (85分ヘディングシュート、リステシュから)

交代:
(W):
77分 FW36 ファン・カルロス・メンセゲス ← MF31 ハンス・サルパイ
84分 MF17 フェルナンド・バイアーノ ← MF6 パブロ・シアム
(B):
71分 FW38 ネルソン・ハエド・ヴァルテス ← FW32 ゴンサルヴェス・ダ・シウバ・アイウトン
83分 MF19 ヴィクトール・スクリプニク ← MF27 クリスティアン・シュルツ
88分 FW9 アンジェロス・ハリスティアス ← FW7 イヴァン・クラスニッチ

主審: マルクス・メルク先生
観戦者数: 30000人 (チケット完売)
警告: ヘルゴヴィッチ大阪、ラモヴィッチ、シュノアー - シュルツ
備考: 67分、アイウトンがPKをポストに当てる。

TSV1860ミュンヘン - SCフライブルク 1:1 (0:1)

TSV1860ミュンヘン:
GK1 ミヒャエル・ホフマン
DF23 アンドレアス・ゲルリッツ
DF44 トーベン・ホフマン
DF7 ロドリゴ・コスタ
DF5 ヤン・サーリネン
MF4 マルコ・クルツ
MF19 マティアス・レーマン
MF20 マルクス・ヴァイセンベルガー
MF11 ベンジャミン・ラウト
FW21 マルクス・シュロート
FW18 ポール・アゴスティーノ
監督: ファルコ・ゲッツ氏

SCフライブルク:
GK36 ユリアン・ライナート
DF13 シュテファン・ミュラー
DF16 ラルス・ヘルメル
DF17 ブバカル・ディアラ
MF11 デニス・クルッペ
MF15 ブルーノ・ベルナー
MF7 レヴァン・スキティシュヴィリ
MF12 ロダ・アンタル
MF8 エレリー・カイロ
FW10 スーマイラ・クリバリー
FW9 アレクサンダー・イアシュヴィリ
監督: フォルカー・フィンケ氏

得点経過:
0:1 MF10 スーマイラ・クリバリー (10分左足でシュート、ベルナーのアシスト)
1:1 FW18 ポール・アゴスティーノ (58分左足でシュート)

交代:
(M):
46分 DF2 マーティン・ストランツル ← DF5 ヤン・サーリネン
76分 MF24 ダニエル・バイアー ← MF20 マルクス・ヴァイセンベルガー
81分 FW9 フランシス・キオヨ ← FW18 ポール・アゴスティーノ
(F):
53分 DF2 ダニエル・シューマン ← MF7 レヴァン・スキティシュヴィリ
68分 FW23 ウィルフリード・サヌゥ ← FW8 エレリー・カイロ
81分 MF4 アンドレアス・ツァイヤー ← MF12 ロダ・アンタル

主審: クヌート・キルヒャー氏
観戦者数: 19500人
警告: クルッペ、サヌゥ

当ページに関するご意見・ご感想ほか、ブンデスリーガ全般については
ブンデスリーガ専用掲示板「ブンデスリーガ会議」にて!

最終更新日: 2004年03月22日

ブンデスニュースへ戻る ] [ トップページへ戻る

▲Page Top

copyright (c) Satoshi, 1997-2002