Click here to visit our sponsor

ブンデスリーガ トップページ
ブンデスニュース
ブンデス基本ガイド
ブンデスリーガ会議
クラブチーム紹介
年間スケジュール
基本観戦ガイド(日本編)
観戦ガイド(現地編)
現地観戦記
ブンデス史

トップページへ

>> ブンデスリーガ・コラム vol.7   [ ブンデスニュースへ戻る ] [ トップページへ戻る

[2003年リーガ杯] ハンブルガーSVがドルトムントを下して優勝。

 ブンデスリーガ開幕前の恒例イベント、リーガ杯が今年も無事終了。ヘルタ・ベルリン、バイエルン、ドルトムントと並み居る強豪を次々と倒して勝ち進んだハンブルガーSVが、この大会を制して久しぶりのタイトルを獲得した。大会概要、結果は以下の通り。

◆大会概要

 2003年大会では、リーガ制覇したバイエルンの他、CL出場権を得た2位シュツットガルト、3位シュツットガルト、さらにUEFA杯出場権を得た4位ハンブルガーSV、5位ヘルタ・ベルリンが出場。その他、バイエルンの二冠達成とリーガ6〜8位のブレーメン、シャルケ、ヴォルフスブルクがインタートト杯出場により、リーガ9位のボーフムも出場することになった。
 試合は全て中立開催地での一発勝負になる。シードチームのシュツットガルトとバイエルンは準決勝からのスタート。また90分で決着がつかない場合は、すぐにPK戦が行われ、延長戦やVゴール方式などはナシ。

※出場チーム紹介
 
 (準決勝から)
   FCバイエルン・ミュンヘン(リーグ優勝、DFB杯優勝)
   VfBシュツットガルト(リーグ2位)
 
 (準々準決勝から)
  ボルシア・ドルトムント(リーグ3位)
  ハンブルガーSV(リーグ4位)
  ヘルタ・ベルリン(リーグ5位)
  VfLボーフム(リーグ9位)

※大会スケジュール
 
 準々決勝
 [No.1] 2003年07月16日20時30分KickOff (ボーフム・ヴァッテンシェイド)
       ボルシア・ドルトムント - VfLボーフム
 [No.2] 2003年07月17日20時30分KickOff (デッサウ)
       ハンブルガーSV - ヘルタ・ベルリン
 準決勝
 [No.3] 2003年07月21日19時45分KickOff (アーレン)
       VfBシュツットガルト - (ドルトムントvsボーフム)の勝者
 [No.4] 2003年07月22日19時45分KickOff (イェナ)
       FCバイエルン・ミュンヘン - (HSVvsヘルタ・ベルリン)の勝者
 決勝
 [No.5] 2003年07月28日20時30分 (マインツ)
       準決勝[No.3]の勝者 - 準決勝[No.4]の勝者

◆大会結果

[No.1](2003年07月16日(水)、準々決勝)
ボルシア・ドルトムント - VfLボーフム 2:1(2:1)
得点:
 1:0 トーマス・ロシツキ (30分右足シュート、コラーのアシスト)
 2:0 アモローゾ川崎 (33分右足でシュート、ロイターから)
 2:1 ヴァヒド・ハシェミアン (38分右足でシュート、ズデベルから)
主審: ペーター・ズィッペル氏
観戦者数: 11200人
警告: ディアバン

[No.2](2003年07月17日(木) 準々決勝)
ハンブルガーSV - ヘルタ・ベルリン 2:1(1:1)
得点:
 1:0 マルセル・マルトリッツ (9分左足でシュート、カルドーソのアシスト)
 1:1 フレディ・ボビッチ (37分右足でシュート、マルセリーニョから)
 2:1 クリスティアン・ラーン (71分右足でシュート、バルバレスから)
主審: ウヴェ・ケムリンク氏
観戦者数: 9000人
警告: ロメオ、マルトリッツ - マルクス

[No.3](2003年07月21日(月)、準決勝)
VfBシュツットガルト - ボルシア・ドルトムント 0:1(0:1)
得点:
 0:1 ヤン・コラー (43分ヘディングシュート、デメルのアシスト)
主審: ヨルグ・ケスラー氏
観戦者数: 11211人 (チケット完売)
退場: レーマン (16分)
警告:
 (S): ヴェンツェル、フレブ、カカウ、クーラニー
 (D): コラー、ヴァイデンフェラー
備考: 18分、ヘルトがPKをポストに当てて失敗。

[No.4](2003年07月22日(火)、準決勝)
バイエルン・ミュンヘン - ハンブルガーSV 3:3(1:1) PK戦1:4
得点:
 1:0 ミヒャエル・バラック (24分PK、エウベルの得たファウル)
 1:1 ベルナルド・ロメオ (41分ヘディングシュート、ラーンから)
 1:2 ベルナルド・ロメオ (52分右足でシュート、カルドーソから)
 1:3 セルゲイ・バルバレス (66分ヘディングシュート、ラーンから)
 2:3 ジオバネ・エウベル (69分ヘディングシュート、ピサロから)
 3:3 ミヒャエル・バラック (90分PK、エウベルの得たファウル)
PK戦:
 1. ラーン○、サリハミジッチ○
 2. ホークマ○、バラック×(ピーケンハーゲンが止める)
 3. マルトリッツ○、ハーグリーヴス×(ポストに当てる)
 4. マハダヴィキア○ (4:1でHSVがPK戦を制す)
主審: ユルゲン・ヤンセン氏
観戦者数: 11850人
警告:
 (M): ハーグリーヴス、シュヴァインシュタイガー、クフォー
 (H): バインリッヒ、クリング

[No.5](2003年07月28日(月)、決勝)
ボルシア・ドルトムント - ハンブルガーSV 2:4(1:3)
得点:
 0:1 ニコ・ヤン・ホークマ (3分ヘディング、バルバレスのアシスト)
 0:2 ロドルフォ・エステバン・カルドーソ (12分直接フリーキック)
 0:3 高原直泰 (18分右足でシュート、ラーンから)
 1:3 アモローゾ川崎 (24分PK、ケールの得たファウル)
 2:3 ヤン・コラー (61分右足でシュート、アモローゾから)
 2:4 シュテファン・バインリッヒ (68分直接フリーキック)
主審: ユルゲン・アウスト氏
観戦者数: 16700人
退場: アッド(93分悪質なファウル)、ケール(94分審判へアタック)
警告:
 (D): デーデー、デーメル、ヴェアンス
 (H): ホークマ、ラーン、マルトリッツ

最終更新日: 2003年07月29日

ブンデスニュースへ戻る ] [ トップページへ戻る

▲Page Top

copyright (c) Satoshi, 1997-2002